Keine exakte Übersetzung gefunden für يبحث عن سكن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يبحث عن سكن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Alors que 7 % de tous les propriétaires vivaient sous les normes de vie adéquates, seulement 2 % de tous les propriétaires éprouvaient en réalité des besoins impérieux de logement et rapportaient des problèmes de qualité.
    ورغم أن 7 في المائة من مجموع الملاك كانت مساكنهم دون المستوى من حيث النوعية، فلم يكن في واقع الأمر سوى 2 في المائة منهم يبحثون عن سكن مناسب، وإن كانوا يعانون من مشكل النوعية.
  • Elain et lui cherchent un appartement dans un quartier chic.
    هو و(إلين) كانا يبحثان عن شقق .في الحي السكني
  • Les locataires se trouvaient dans une situation un peu plus défavorable, mais suivaient la même tendance: tandis que 9 % d'entre eux vivaient sous les normes de vie adéquates, seulement 4 % de tous les locataires avaient en réalité un besoin impérieux de logement et connaissaient des problèmes de qualité.
    ورغم أن المستأجرين كانوا أسوأ حالاً إلى حد ما، فقد كانوا يتبعون نمطاً مشابهاً؛ فبينما كانت مساكن 9 في المائة منهم دون المستوى من حيث النوعية، لم يكن في واقع الأمر سوى 4 في المائة منهم يبحثون عن سكن مناسب وإن كانوا يعانون من ذلك المشكل.